Topic de Français

Comme j'ai remarqué que le mot est un grand sujet de discussion et de discorde, on va s'entretuer sur ce topic !

QUESTION 1

Volontaire = Bénévole ?

bénévole adj. et n. Qui fait qqch sans y être obligé et gratuitement. Une infirmière bénévole. Subst. Un(e) bénévole. ­ (Choses) Qui est fait sans obligation, à titre gratuit. Un service bénévole.

volontaire adj. et n. I. adj. 1. Qui se fait délibérément (par oppos. à involontaire). Acte volontaire.
2. Qui ne résulte pas d’une contrainte (par oppos. à forcé). Contribution volontaire.
3. Qui agit par sa propre volonté. Engagé volontaire.
4. Qui a ou qui dénote de la volonté (sens 2). Un tempérament, un air volontaire.
II. n. 1. Personne qui s’offre d’elle-même à accomplir une mission dangereuse, une tâche désagréable, etc.
2. n. m. Soldat qui sert dans une armée en vertu d’un engagement volontaire.


Le volontaire peut percevoir une prime selon son action, mais pas de salaire proprement parler. Le bénévole peut percevoir un geste pécuniaire. Les gens qu'ils aident peuvent vouloir renvoyer l'ascenseur. Mais c'est pas dans la notion même.

Un pompier volontaire ne gagne pas de thune (déjà que s'il est actif, la loi interdit de percevoir 2 salaires), mais de la reconnaissance. Pareil pour son pote, l'infirmier bénévole qui soigne des rescapés d'un cyclone.

NNNOOONNN !! ^^

Attends je vais chercher dans le dico !

Alors...

Bénévole : qui fait quelque chose sans être rémunéré !
Volontaire : qui accepte de son plien drès une mission, une tache (ajout de moi : en etant rémunéré !)

Voila, pour la premiere partie de mon débat ! Ensuite, on passera au dico des sinonymes, mais faut d'abord que je le retrouve...

P.S. : C'est cool d'avoir ouvert ce sujet : j'adore les débats ! ^^

EDIT : Raaahhh ! Mon dici des sinonymes considére volontaire comme le mot dérivé de volontairement...

Quand j'y pense, c'est peut être ce que tu pense Meta ! Moi je parle des Volontaires, au même titre que des Bénévoles, sauf qu'ils sont rémunérés ! Toi, tu parle peut être du mot volontaire, qui veut dire qu'on le fait de son plein grès !

Un volontaire qui ne fait pas une action de son plein gré, t'appelles ça comment ?

On voit que t'essaye de t'en sortir. Ça me fait rire ^^


Je me répète donc j'écris en majuscules pour bien faire comprendre.

Un volontaire n'est pas un salarié ! IL NE PERÇOIT PAS DE SALAIRE !

Si tout se que t'apprends est vrai, tu va vite déchanter. Ta jeunesse te perdra.

Un salarié, ça bosse dans une entreprise et ça perçoit un salaire.

Un volontaire ne perçoit pas de salaire. Une caserne de pompier, c'est pas une entreprise.

Entreprise : Société qui agit dans le but de se pérenniser et d'accroitre son résultat net.

Reprenons, notre pompier, c'est un fonctionnaire et rien de plus. Un volontaire ne vit pas de sa bonté. C'est avant tout par sens moral qu'il s'engage. C'est pas avec des primes qu'il va vivre. La formation touche les deux notions donc ça ne sert à rien de se battre là-dessus.

Un infirmier bénévole ou volontaire est déjà infirmier de profession. Il peut percevoir une prime.

Bénévole : Association
Volontaire : Organisation publique

Entre des cours d'éducation civique et de management des organisations, il y a un fossé.

Puisque je n'argumente pas selon toi, vas-y crache un pavé !

°KingKoopa° a écrit:

esemple : Dans une entreprise, le patron v demander un volontaire pour aller dans une autre entrprise à l'autre bout du monde : une personne va ya aller, cette personne est volontaire, et pourtant elle gagne de l'argent.

Dans une entreprise, on a rarement le choix. Les entreprises envoient dans des filiales des éléments pour booster leur CA. Il ne va pas chez la concurrence. De plus il reste salarié. Regarde mon post d'avant. Je t'ai classé où sont les bénévoles et les volontaires.

Enfin, ne pas confondre une tâche comme sauver une vie ou ramasser du petit bois.

Question 2 ?

Master Kit entre en scène avec ses arguments et exemple en béton.

Par où commencer... Tout d'abord je suis bien d'accord avec Meta, Bénévole est synonyme avec Volontaire.

Un volontaire n'est pas un salarié en effet, il ne reçoit donc pas de salaire à proprement dit.

Reprenons l'exemple de KingKoopa ->

Citation :

esemple : Dans une entreprise, le patron va demander un volontaire pour aller dans une autre entreprise à l'autre bout du monde : une personne va y aller, cette personne est volontaire, et pourtant elle gagne de l'argent.

Déja, le patron qui demande un volontaire pour aller travailler autre part, ça n'existe pas, dans ce cas on oblige la personne et on appel cela une "Mutation".

Hé King, ne confond pas salaire et "prime". Tu te portes volontaire pour descendre les poubelles ? Ta mère va te donner 5euros si elle est gentille, mais pas un salaire. :]

Pour toi le volontaire est un travailleur rémunéré pour ce qu'il fait de son temps libre... Tu crois qu'on peut vivre comme ça ?_?

Et m**** je crois avoir dis les mêmes choses que Meta.

Volontaire est forcémment dérivé de Volontairement... sauf que l'un est un nom, et l'autre est un adverbe, et ils ont tous les deux le même sens.

edit : Peut être que KoopKoop confond salaire et prime, ce qui mettrait tout le monde d'accord :]

Tu confortes mon argumentaire. Un vrai débat de politiciens ce topic !

Une autre question ?

Enfin bon, à la fois, je peux rien faire contre vous, qui avait fait de longues études et qui ont de l'experience, alors que moi...

Enfin bref, pour l'instant j'ai ps d'idéez our la question numéro 2 ^^

EDIT : vu que j'ai pas d'idée pour les questions, je vais vous apprendre un truc que vous savez peut etre déjà, mais qui pourra aussi peut etre lancer un débat !

Tractopelle, par exemple, est un nom féminin ! Car, pour déterminer le genre de ce mot qui en contient deux (tracto > tracteur et pelle), on choisis de donner le genre du second mot !

Voila !

Nos amis d'outre-Rhin forment leur mots composés sous le même schéma